domingo, 5 de julho de 2009

[Michael Jackson] You're not alone...



VOCÊ NÃO ESTÁ SOZINHO
[Tradução]
(A faixa preta no meio do clip indica nossas condolências... Video by Count1980)


Mais um dia se passou e eu continuo sozinho
Como pode ser? Você não está aqui comigo
Você nem se despediu, alguém me diga por que
Você teve que partir e deixar meu mundo tão frio?

1-Todo dia eu sento e me pergunto
Como o amor foi se esfriar
Alguma coisa sussurrou no meu ouvido e disse

2- Que você não está sozinha
Eu estou aqui com você
Mesmo você estando distante
Eu estou aqui para ficar

3- Você não está sozinha
Eu estou aqui com você
Mesmo nós estando distantes
Você sempre estará em meu coração
Você não está sozinha

Sozinho, por que, oh...

Faz poucas noites eu achei ter ouvido seu choro
Pedindo para voltar, e te envolver nos meus braços
Eu posso ouvir suas preces, suas cruzes eu carregarei
Mas primeiro eu preciso da sua mão, para eternamente poder começar
(rpt 1,2,3)

Oh... Sussurre três palavras e eu virei correndo
Voando... E menina você sabe que eu estarei lá
Eu estarei lá
(rpt 2,3,2,3)

Não está sozinha
Você não está sozinha, você não está sozinha...

É só me procurar baby
De manhã de noite
Você não está sozinha, não está sozinha
Você e eu, não estamos sozinhos, oh, juntos, juntos...

Um comentário:

Unknown disse...

Sei que errei
Errei todas as vezes que quis dizer “eu te am” e me calei
Errei todas as vezes que não soube demonstrar o valor enorme que dou por você
Errei todas as vezes que vibrei a cada vitória, a cada progresso seu mas não te partilhei
Errei quando te deixei triste com críticas duras
Errei por ter afagado menos que queria seus cabelos por horas à fio
Errei quando coloquei o futuro à frente do nosso presente
Errei quando nem sempre deixei claras as minhas atitudes deixando espaço para a dúvida
Errei quando tive medo de me abrir por inteiro, de chorar no colo, de me entregar de corpo e alma à você
Errei nas tantas vezes que peguei o telefone pra te dizer o quanto te amava, mas desistia achando que aquilo era brega
Errei por demorar para retornar seus contatos
Errei por nem sempre dar a devida atenção as coisas que lhe eram importantes
Ao ouvir menos e falar demais
Errei por não ter tido mais momentos de silêncio ao seu lado só trocando carinho e afeto com você

Errei muitas vezes com você e não há um só dia em que não me penitencie sobre meus erros

Mas ao refletir e aceitar os meus erros, pude enfim enxergar com clareza tudo o que representa pra mim e hoje tenho absoluta certeza de que a amo não porque é bela, estonteante, por seus talentos mil, mas por vocẽ ser exatamente quem é, sem tirar nem por, te amo em sua totalidade, inteira.

Amo o modo como se dedica com afinco aos estudos
Amo a sua voz tão feminina e cordial sem com isso perder a firmeza
Amo os teus sonhos como se fossem meus sonhos e torçoe vibro por eles
Amo a sua fé, a sua espiritualidade, sua integridade, teu caráter tão naturalmente nobre

Amo a menina linda que sorri na grande mulher que é, sempre inclinando a cabeça para o lado com seu jeito meigo e feliz
Amo o jeito carinhoso com o qual segurava minha mão, a forma afetuosa como meu chamava de “meu lindo”
Amo a sua inteligência refinada, a sua perspicácia, a ternura dos seus beijos sempre com um arremate feito uma assinatura e o calor sincero dos teus abraços

Amo o seu amor maternal por seus pássaros, sua paixão pela biologia, a sua mania por botas e chocolates

Amo cada momento que vivi ao seu lado, dos mais marcantes aos mais corriqueiros, enfim, amo-te por ser Renata, a minha Renata, a minha linda, a minha preta.

Sei que nada será como antes e nem quero que seja
Tenho plena consciência que nem sempre fui o homem que merecia
Mas tenho total certeza q estou pronto para ser o homem que merece
Um homem à altura, sem medo de amar, pronto para dar a vida por você
Um homem mais presente em sua vida, mais carinhoso, terno, gentil, compreensivo, atencioso
Um homem que te respeita e ama profundamente, da uma maneira tão intensa que nunca nenhuma mulher foi amada.
Um homem do qual se orgulhe e que se orgulha de vocẽ, com o qual possa construir uma linda família e uma vida nova cheia de alegria e realizações e que estará ao seu lado sob qualquer circunstãncia, nos momentos bons e também nos difíceis, fiel companheiro ao se lado até o fim dos nossos dias sempre te amando e respeitando como a mulher da minha vida.